Проект характерен точностью внимания к деталям интефрейса.
Требовалась мультиязычность даже для разных изображений, и по сути это были контекстные пересборки под разные языки, технология касалась как наличия страниц или и отсутсвия в разных языках, так и по разному выглядели блоки, или их количество на страницах.
Причин было много, одна из них - слишком бурная проектировка до того как это будет сделано, что в итоге превращается в комбинаторные костыли на практике, это когда никто не ожидал а так вот схлопнулась сложность в моменте, где одно придуманное перекрывает другое придуманное.
А макеты отрисованы детально и до пикселя, поэтому задача считается архи сложной, и она успешно была разрешена.